The place where languages and art meet to build doors for you.
Certified Translator: Spanish – English – French – German
Certified Translation Services
(Certified Translator in Spanish, English, French and German).
Language Tutoring and Consulting Services
Learn to communicate fluently and without boundaries through practical, dynamic classes focused on your personal or professional goals.
Music Tutoring Services
Study piano, learn theory, and develop a passion for music. Develop your musical ear, understanding, and creative expression.
Services designed especially for you
Language workshops for music, art, and engineering. Specialized technical translations. Advanced language solutions for artistic, academic, and professional contexts.
I am a piano, music theory, and language teacher with international professional experience. My resume also includes stints in engineering, medicine, and non-profit organizations. I am a Certified Translator for the languages Spanish – English – French – German, authorized by the City Council of Guadalajara (Jalisco, Mexico). I hold the PMP (Project Management Professional), ABRSM/ARSM (Music Theory and Piano), ÖSD (German) and TOEIC (English) certifications.
Certified Translation Services
(Certified Translator)
Specializing in Civil Registry documents:
– Birth / Marriage / Death Certificates / Voluntary Acknowledgment of Paternity
– Certificate of No Record of Marriage / Single Status Affidavit
– Divorce Decree / Certificate, etc.
My 20 years of professional experience in both the public and private sectors allow me to offer you comprehensive, high-quality service, from the initial quote to the timely and accurate delivery of the desired service. I perform my translation work in accordance with the guidelines of the Code of Ethics and Professional Responsibility of a Certified Translator.
I will provide you with the necessary knowledge of the language in terms of grammar, phonetics, and everyday life, tailored to your area of interest. You will benefit from a balanced, systematic learning structure based on your visual and auditory memorization skills, making learning a foreign language efficient and fun.
English
–
If you already speak a language, there’s always room for improvement. Whether it’s phonetics, grammar, and/or vocabulary for specific situations, I can help you refine your knowledge.
Music Tutoring Services
I will provide you with specialized technical knowledge, as well as the historical and social context of the works in question, so that you can achieve a successful musical interpretation while balancing study priorities and maximizing the time you dedicate to the wonderful art of music.
Private Lessons in:
– Solfeggio
– Traditional/Modern Harmony
– Aural Training
– Piano
Services designed especially for you
Language Workshops
__
Applied to music, art, engineering, projects, and business.
Music Appreciation Workshops
__
Develop active listening skills, expand your musical knowledge, understand contexts, and develop critical thinking about music.
Specialized technical translations
__
Between Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Romanian, Galician and Catalan/Valencian.
Language Tutoring/Professional advice
__
Spanish, English, French, German, Italian, Portuguese, Romanian, Galician and Catalan/Valencian.
Every word counts… yours too. Write to me and reserve your place in class
